O que faz o the veryno meio de uma frase?

Resposta do falante nativo
Rebecca
O the veryno meio da frase serve para enfatizar o adjetivo best. Nesse contexto, não é apenas o melhor material, é o melhor dos melhores. A expressão The very best também é usada como sinônimo de amazing ou fantastic. Exemplo: We aim to provide you with the very best services. = We want to provide you with amazing services. (Queremos dar-lhe um serviço incrível.) Exemplo: I wish you the very best for the coming year. = I hope that the coming year is a fantastic year for you. (desejo-lhe o melhor ano de sempre)