O que é Bush League? Pelo caminho, fala-se de 1992, que foi George H. Está a referir-se ao Presidente Bush?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Bush Leagueé um termo casual usado em esportes profissionais, especialmente beisebol, para se referir às ligas menores. Não tenho nada a ver com o ex-presidente Bush. Aqui, o narrador define a posição anterior de Homer Simpson como um mascote que jogou em um time da liga menor. Exemplo: Homer Simpson even had a brief stint as mascot for a bush league team. (Homer Simpson foi mascote de um time de ligas menores por um curto período de tempo.) Exemplo: My father used to play in the bush league, so he taught me baseball when I was a child. (Meu pai jogou nas ligas menores quando eu era mais jovem, então ele me ensinou a jogar beisebol quando eu era mais jovem.)