Você não precisa de aou onena frente de month-old?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, neste caso, a própria palavra month-oldse tornou um adjetivo devido à hifenização, então não há problema em dizer month-oldsem adicionar um artigo. Se você diz month oldsem hífen, você precisa de um artigo porque monthé usado como substantivo. No entanto, se você usar um hífen para conectar duas palavras diferentes, monthe old, ele se tornará um adjetivo, então você não precisa mais adicionar um artigo. Exemplo: I bought this month-old car at the dealership yesterday. (comprei um carro de um mês na concessionária ontem). Exemplo: Her month-old child is tiny. (Seu bebê de 1 mês é muito pequeno.)