O que plop downsignifica?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Plop downé uma expressão que significa sentar/deitar. Exemplo: Stanley plopped down on the seat next to me. (Stanley caiu ao meu lado)

Rebecca
Plop downé uma expressão que significa sentar/deitar. Exemplo: Stanley plopped down on the seat next to me. (Stanley caiu ao meu lado)
05/10
1
O who isé omitido entre nobody elsee as good as? nobody else (who is) as good as you assim.
Não é omitido. Mas tudo bem se for adicionado. Não há diferença de significado aqui. who isàs vezes torna as frases desnecessariamente longas. Exemplo: I can't find anybody as funny as you. = I can't find anybody who is as funny as you. (não consigo encontrar ninguém tão interessante quanto você.) Exemplo: She can't find anybody as good at chess as you are. (Ela não consegue encontrar ninguém tão bom no xadrez quanto você)
2
Entendo que Mediocresignifica comum, assim como ordinary, mas seria um significado negativo se fosse usado de forma intercambiável?
Sim, é isso mesmo. Claramente, mediocree ordinary são sinônimos, mas não podem ser usados alternadamente. Isso porque mediocretem uma conotação negativa de que algo não é excepcional e comum. ordinary, por outro lado, caracteriza-se por insinuar que é medíocre, mas, em alguns contextos, é melhor do que a média. Exemplo: It was an ordinary day. I went to work, had lunch, and came home. But It was still a good day. (Hoje era normal, fui trabalhar, almocei e fui para casa, mas ainda assim foi um bom dia.) Exemplo: Today was a mediocre day. It wasn't amazing or terrible. (Hoje foi apenas um dia normal, nem bom nem ruim) Exemplo: This is an ordinary sandwich, so why do you like it so much? (É apenas um sanduíche simples, por que você gosta tanto?) Exemplo: All the food I make is so mediocre. I get bored of it. (Tudo o que fiz foi medíocre, estou cansado disso.)
3
O que be humbledsignifica?
be humbledsignifica que você percebe que não é tão especial ou importante quanto pensava ser. É uma expressão que pode ser usada quando você sente admiração, surpresa ou admiração por algo e sua autoestima diminui. É também uma emoção que pode ser recebida por se sentir grato por algo. Exemplo: I was humbled when I went to the museum and could appreciate the technological and social advantages we have today compared to the past! (fui a um museu e fiquei grato e humilhado pelas vantagens tecnológicas e sociais que temos hoje em comparação com o passado) => grato Exemplo: I'm often humbled by the kindness of strangers. (muitas vezes me vejo humilhado pela bondade de estranhos.)
4
Como Waité usado normalmente? Isso é diferente de hold on?
Waité usado para significar um momento porque tem significados semelhantes a hold on(esperar um minuto), wait a moment(esperar um minuto), just a moment(esperar um minuto) e hang on(parar). Exemplo: Hold on. What? You quit your job? (Espera, o quê? você está deixando seu emprego?) Exemplo: Hold on. I'll be right back. (Aguarde, estarei de volta.)
5
O que off significa aqui? wheel her to the deliveryquer dizer algo diferente?
Offsignifica awayaqui. Isso implica que a sala de parto está do outro lado do prédio. wheel her off to the delivery, o que significa que a sala de parto está em algum lugar, tem uma nuance um pouco diferente da wheel her to the delivery.
Complete a expressão com um quiz!
Deite-se no sofá com muita força, espalhando-se por todo o lugar.