Em que situações a expressão in itselfpode ser usada?

Resposta do falante nativo
Rebecca
In itselfsignifica que ele é considerado sozinho, separado dos outros. in itselfé, na verdade, uma abreviação de in and of itself. Você pode usá-lo quando quiser destacar algo por conta própria! Exemplo: In itself, it's not a hard task, but when you combine all of the other tasks, it's much harder to accomplish. (Não é o seu, mas quando todas as outras coisas se somam, torna-se muito mais difícil de fazer.) Exemplo: One cat is a lot of work in of itself. (É difícil ter apenas um gato.)