I want inisso é uma forma abreviada de I want to be in?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Não. I want intem o mesmo significado que I want to be included (quero estar com você) ou I want to be a part of this (quero participar). Sim: A: We are going to throw a surprise birthday party for her next week. (Vou fazer uma festa de aniversário surpresa para ela na próxima semana.) B: That sounds fun! I want in! (Parece divertido! Vou fazer isso também!) Ex: He wanted in on the deal. (Ele queria fazer parte do acordo.)