direct lineO que isso significa aqui?

Resposta do falante nativo

Rebecca

direct lineaqui significa chronological(cronológico). Em comparação com as temporadas anteriores, em termos de tempo, ou em termos do que esperamos dos personagens, é uma indicação de que o ponto de partida não é tão claro. Exemplo: The book doesn't follow a direct line. It kind of jumps all over the timeline. = The book doesn't follow a chronological order. It kind of jumps all over the timeline. (O livro não flui em ordem cronológica; ele pula para frente e para trás entre fusos horários.) Exemplo: The movie starts very differently to the last one. It's not a direct line. (Este filme começa de forma muito diferente do anterior, mas não vai porque continua.)

Como os falantes nativos usam essa expressão?

Share this post

Perguntas e respostas populares

01/10

1
O que é Prison slang?
Prison slangse refere à gíria usada pelos detentos nas prisões. Existem tantas gírias diferentes usadas na prisão, mas a maioria delas não é conhecida por pessoas que não foram para a prisão. A maioria dos prison slangsão sobre atividades criminosas, vida na prisão e outros presos, então é raro que uma pessoa comum o use em conversas cotidianas. No entanto, algumas dessas prison slang foram popularizadas através da mídia. Por exemplo, a palavra bagmanvem de prison slang, que se refere a uma pessoa em posse de drogas.

2
Em que situações Heartbrokenpode ser utilizado?
Heartbrokensignifica que você está com muita dor por causa de algo, ou que você está muito chateado com algo. Heartbrokené uma palavra que pode ser usada para falar sobre um rompimento, uma situação dolorosa ou até mesmo a morte. Exemplo: She was heartbroken from her father's death. (Ela estava com dor por causa da morte do pai) Exemplo: I never felt so heartbroken. I loved him. (Nunca fiquei tão desolado, eu o amava.) Exemplo: We were heartbroken when our dog died. (Quando o filhote atravessou a ponte do arco-íris, seu coração afundou)

3
O que A way around somethingsignifica?
Quando alguém diz way around something, significa evitar algo a todo custo. Em outras palavras, não importa o problema ou frustração que você tenha, você o usa para pensar em maneiras de lidar com a situação. Exemplo: We need to find a way around this traffic jam if we're ever going to get to the restaurant. (Se você estiver indo a um restaurante, o que devo fazer sobre esse engarrafamento primeiro?) Exemplo: We'll find a way around your punishment, even if we have to sneak you out of the house. (Vamos tentar descobrir como evitar sua punição, mesmo que isso signifique contrabandeá-lo para fora de casa.) Exemplo: I don't see any way around this issue. (Não há como evitar esta proposta)

4
Já ouvi dizer peelusado para se referir à fruta, mas também é usado para humanos? E pode ser tanto um verbo quanto um substantivo?
É verdade. Você também pode usar a palavra peelpara a pele humana. Quando usado para pessoas, é usado apenas como um verbo, como peel ou peel off. No caso de frutas e verduras, peelpode ser usado como substantivo ou verbo. Depende da fruta, mas a casca costuma ser chamada de peel! Exemplo: My skin is peeling after getting burnt. (A pele está descascando após ser queimada) Exemplo: I need to throw away the orange peel. (preciso descartar a casca de laranja).

5
Posso substituir Pipingpor very? O que pipingsignifica?
Sim, pode! Você pode usar pipingem vez de very. Piping hotsignifica que a temperatura do alimento ou bebida está muito quente. Exemplo: This food is piping hot. (Este alimento é muito quente.) Exemplo: Be careful. The cider is piping hot. (Tenha cuidado, esta sidra é muito quente.)

Complete a expressão com um quiz!

Não é necessariamente uma linha direta do final da terceira temporada, que é o que tivemos nas temporadas anteriores de uma para duas, e até duas para três.