O que in my disgustsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
disgusté uma reação ao desconforto e significa nojo ou nojo. No caso deste vídeo, implicit in my disgustsignifica que ele acha que seu nojo foi transmitido pela reação de ele não poder falar na frente dele, de modo que o fato de ele estar perguntando se eles tinham dormido era muito claro. No entanto, in my disgustnão é uma expressão comum, e due to my disgusté um uso mais comum.