O que by farsignifica?

Resposta do falante nativo
Rebecca
By farpode ser interpretado como by great amount/by a long way, que muitas vezes é usado para contrastar dois objetos que estiveram em competição um com o outro por um período de tempo. Assim, em comparação com as temporadas anteriores, esta temporada pode ser interpretada no contexto de uma temporada mais ambiciosa e maior. Exemplo: By far, this is the best cake I've ever had. (Este bolo é o melhor que já comi) Exemplo: This is the best vacation I've had, by far. (Esta é a melhor férias de sempre.)