student asking question

Existe diferença entre Thank youe that's sweet?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Sim, há uma diferença! Como você provavelmente sabe, Thank youé uma expressão que usamos para mostrar nosso apreço a alguém. Por exemplo, você pode usá-lo para agradecer ao garçom por lhe trazer comida ou para a pessoa que lhe deu algo que você pediu. Exemplo: Thank you for the glass of water. (Obrigado por um copo de água) Exemplo: I really appreciate all of the work you do for me. Thank you so much. (Obrigado por tudo que você fez por mim até agora, muito obrigado.) That's sweettem muitos significados. Uma delas é a gíria usada para substituir as comuns cool(cool) e awesome(awesome). Exemplo: Wow! That car is so sweet! (Uau! esse carro é tão legal!) Exemplo: Your shoes are sweet! (Seus sapatos são tão fofos!) O that's sweetneste vídeo significa que algo se tornou legal, romântico ou fofo. De certa forma, pode significar a mesma coisa que thank you, mas é um pouco mais íntimo. Monica diz que Chandler é tão romântico e fofo. Exemplo: You are so sweet! (Você é tão adorável!) Exemplo: That is the sweetest thing anyone has ever said to me. (A coisa mais doce que já ouvi.)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Isso e doce.