student asking question

É necessário around upneste contexto? Você não pode simplesmente dizer To get here?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Sim, aroundé essencial aqui. Isto porque estamos a falar de deslocações entre ilhas e deslocações para o trabalho. To get here não significa viajar ou se deslocar de ilha em ilha, mas ir para essas ilhas de algum lugar desconhecido, o que muda o significado desta frase. Aroundtorna essa frase um pouco mais específica. Vamos dar uma olhada na diferença entre ter around e não aqui. Exemplo: She likes to travel around Europe. (Ela viaja pela Europa e adora se locomover.) Exemplo: She likes to travel to Europe. (Ela adora viajar para a Europa.) Exemplo: He likes to drive around his block for fun. (Ele gosta de dirigir e circular pelo bairro para uma diversão.) Exemplo: He likes to drive for fun. (Ele gosta de dirigir para uma diversão)

Perguntas e respostas populares

10/13

Complete a expressão com um quiz!

Para dar a volta por aqui, a maioria das pessoas voa neste avião, a rota entre as ilhas Loganair.