O occupynesta frase significa o mesmo que concentrate(concentrar)? Os dois são intercambiáveis? Ou você tem outras nuances?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Não. Occupye concentratenão são a mesma coisa, por isso não podem ser usados de forma intercambiável. O occupyaqui se refere a estar distraído com algo. Por outro lado, concentratesignifica focar em algo. Exemplo: I am trying to stay occupied while I wait for my test results. (Até que os resultados do teste cheguem, vou me concentrar em outra coisa.) Exemplo: Keep the kids occupied while we get lunch ready. (Distrair as crianças até que o almoço esteja pronto)