student asking question

O que day jobsignifica? É o mesmo que a antítese do night job? Existe algo como night job?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

A day jobé uma palavra que se refere ao trabalho regular de uma pessoa ou meios de ganhar uma certa quantia de dinheiro. Embora a palavra dayesteja incluída, é mais um trabalho diário para ganhar dinheiro do que trabalho e tempo. Além disso, quando você não está fazendo isso day job, você pode estar engajado, fazendo coisas interessantes ou hobbies, como fazer algodão doce. Por outro lado, não existe essa palavra night job, mas se você quiser usar a palavra horas extras, recomendamos night shift. Exemplo: Mick has traveled around the world for 30 years and has never had a day job. (Mick viajou o mundo por 30 anos e nunca teve um emprego fixo.) Exemplo: His day job was simply a way of paying the bills! (Seu trabalho é apenas pagar contas)

Perguntas e respostas populares

12/21

Complete a expressão com um quiz!

Morrison voltou ao seu trabalho diário como dentista.