student asking question

O que Get ahead of oneselfsignifica?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Get ahead of oneselfé uma expressão idiomática que significa que alguém está tão animado que deixa de fora todos os detalhes importantes enquanto fala. Em outras palavras, as pessoas ouvem e não entendem. Além disso, get ahead of oneselftambém significa ficar muito animado com algo antes de obter os detalhes. Simplificando, a ação tinha precedência sobre a razão. Sim: A: I went shopping yesterday, and then received an autograph from a celebrity! (fui às compras ontem e ganhei um autógrafo de uma celebridade!) B: You're getting ahead of yourself, how did you get an autograph from a celebrity? (espere, espere, como você conseguiu um autógrafo de uma celebridade?) Sim: A: I can't wait to move into our new house! (estou animado para me mudar para uma nova casa!) B: Don't get ahead of yourself, you don't know if we'll be able to move into that house yet. (Não fique muito animado, não sabemos se vamos conseguir nos mudar para aquela casa ainda?)

Perguntas e respostas populares

12/15

Complete a expressão com um quiz!

Estou me adiantando.