Você diz You too quando estou feliz?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Neste caso, mesmo que o próprio orador esteja de mau humor, ele está dizendo you toocomo cortesia em resposta à saudação de Mônica (It's good to see you). Sim: A: It's great to see you! (tão bom conhecê-lo!) B: You too. (Eu também.) Sim: A: Get home safe.(Vá com cuidado (para a casa).) B: You too. (Você também.)