Por que razão o orador se refere a willaqui? Esse tipo de expressão é comum?
Resposta do falante nativo
Rebecca
O will youaqui é uma interjeição que enfatiza uma frase para chamar a atenção da outra pessoa. Fora isso, não tem nenhum significado particular, então pode ser visto como oh my, look at thata mesma coisa. Exemplo: Will you listen to that. What a lovely song. (Ouça isso, é uma ótima música.) Exemplo: Oh dear, will you look at the time. It's gotten so late already. (Oh meu Deus, olhe para a hora, já é tão tarde.)