Não é muito rude chamáOld man?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo. Old mansó é usado se você quiser deixar alguém com raiva, ou se quiser tirar sarro dela, como neste vídeo. Você pode dizer old manao descrever ou descrever alguém, mas é muito rude chamá-lo assim. Em geral, é melhor usar Sirou Mister. old mantambém pode ser usado como uma forma um pouco flertante de descrever o pai. Exemplo: The old man walked slowly down the road. (O velho caminhava devagar pela rua) Exemplo: My old man used to be a great soccer player. (Meu pai era um famoso jogador de futebol.)