O que totallysignifica em conversas casuais? Existe uma alternativa ao Totally?

É comum dizer I'm glad we're doing thisao namorar?

É uma daquelas frases que costumo usar quando estou fora e sobre sair com alguém ou matar o tempo! Então não é só para os amigos, é também para namorar. Por exemplo, se você está pensando em fazer algo há muito tempo e está de bom humor em trabalhar com alguém agora, você pode escrever I'm glad we're doing this. Mesmo que Peter e MJnão estejam namorando oficialmente, eles estão expressando sua alegria em caminhar juntos, mesmo que não seja um encontro. Exemplo: I'm glad we're finally watching this movie together! (estou feliz que finalmente pudemos ver este filme juntos!) Exemplo: I'm so glad we're doing this. It's nice to have dinner at a friend's house. (Fico feliz em estar com você, que você pode ter um ótimo jantar na casa de um amigo.)

A que itse refere aqui?

Itfoi mencionado na frase anterior, e se refere ao voo mais curto do mundo, que durou apenas cerca de 80 segundos.

O que steal the showsignifica?

A palavra steal the show significa tornar-se protagonista de um determinado evento ou lugar. Você faz algo tão visivelmente bem que se torna uma estrela. É roubar o espetáculo como o palco e torná-lo seu. Exemplo: The second female lead stole the show from the main actress. (A segunda atriz se destacou muito mais que a atriz principal.) Exemplo: The rookie performed brilliantly and stole the show. (O recém-chegado era tão incrivelmente bom que chamou toda a atenção.)

O que own up to significa?

own up to somethingsignifica que você admite as ações ou erros da outra pessoa. Esta é uma expressão coloquial que é frequentemente usada em situações de confronto ou em situações em que você está pedindo desculpas. Exemplo: I'm sorry. I own up to what I did. (Desculpe, confesso o que fiz). Exemplo: To be a good person, you have to always do your best and own up to your mistakes. (Para ser uma boa pessoa, você deve sempre fazer o seu melhor e admitir seus erros)

O que é Piggy?

Piggyé uma palavra fofa para pig (porco). Quando usado como gíria, também pode se referir a alguém que é gordo ou gosta de comer. No entanto, neste contexto, a palavra é usada para se referir a um leitão. Também é chamado de piglet. Exemplo: I'm such a piggy. I need to stop snacking. (sou muito porquinho, preciso parar de comer doces) Exemplo: I need to stop being a pig. I need to start working out. (preciso emagrecer, preciso começar a ficar em forma).