O que significa beg your pardone quando é utilizado?

Resposta do falante nativo

Rebecca

I beg your pardoné uma frase que pode ser usada de várias maneiras, dependendo do contexto e do tom. Você pode usá-lo para pedir desculpas educadamente depois de cometer um erro ou fazer algo rude, mas se você diz isso com raiva, é uma expressão de surpresa e raiva, e se torna um significado what did you just say?. Por fim, você também pode usá-lo como um pedido educado quando você pede a alguém para sair da rua. Exemplo: Beg your pardon, coming through. (Desculpe, estou passando.) Exemplo: I beg your pardon. I didn't mean to interrupt your meeting. (Desculpe, não tive a intenção de interromper a reunião.) Exemplo: I shouldn't have said that. I beg your pardon. (eu não deveria ter dito isso, desculpe.) Exemplo: I beg your pardon?! How dare you insult me. (O que você disse? me insultando.) => tom de raiva

Como os falantes nativos usam essa expressão?

Share this post

Perguntas e respostas populares

09/30

1
Quais são algumas alternativas ao Explicitly?
Em vez de Explicitly, você pode escrever explícito (clearly) ou precisamente (precisely). Exemplo: The rules of the game clearly forbid communication. = The game rules precisely forbid communication. (O jogo proíbe explicitamente a comunicação em suas regras.)

2
A palavra backparece ser usada em uma variedade de situações, mas não sei como usá-la em uma frase. Você pode me mostrar algumas frases de exemplo?
O backaqui se refere ao ponto de vista quando você retrocedeu no tempo (backward), ou seja, o passado, e serve para tornar a frase mais concreta! Exemplo: I was a part of the drama club back in high school. (eu estava no clube de teatro no ensino médio) Exemplo: Back when I had my own restaurant, people came from all over town to try the food. (Quando eu dirigia o restaurante, pessoas de toda a cidade vinham provar.) Exemplo: Back in 1980, I visited the United States. (Na década de 1980, fui para os Estados Unidos.)

3
O que significa "convinced"?
'Convincedé o pretérito de 'Convince' e significa 'convencer/convencer'. Exemplo: I convinced the coach to postpone practice. (convenci o diretor a adiar a prática)

4
Não entendo essa frase. O que heartsignifica aqui?
A palavra heartstem dois significados! Um é para outras pessoas que podem amá-la, e o outro é para cartas que têm um formato de coração no jogo de cartas. Você pode ver que eles continuam falando sobre cartas, como os dois na música se chamando Coringa e Rainha. Exemplo: You need an eight of hearts to win the game. (Você precisa de 8 corações para ganhar o jogo) Exemplo: We're missing a joker card in the deck. (Não temos coringas em nossos baralhos)

5
O que At timessignifica?
At timesé frequentemente usado de forma intercambiável com sometimesou on occasionque às vezes usamos para nos expressar. Portanto, a frase mencionada no texto pode ser substituída por they felt very sad and lonely sometimes! Em particular, como todas essas expressões têm o mesmo significado, você pode ter certeza de que usá-las de forma intercambiável não mudará o significado do contexto! Exemplo: At times, I prefer to relax alone at home instead of hanging out with my friends. (Às vezes é melhor relaxar sozinho em casa do que sair com os amigos) Exemplo: Although it was difficult at times, I persevered through school and was able to graduate with honors. (Embora houvesse alguns desafios, trabalhei duro na escola e consegui me formar com dignidade.)

Complete a expressão com um quiz!

- Perdão? - Eu não preciso ser pago para me casar com Daphne, é francamente um costume insultante no meu julgamento.