Quais são algumas palavras que podem ser usadas em vez de smashed?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Quando pensamos em smash, geralmente pensamos em quebrar algo, mas no Reino Unido, usamos a expressão " smashed" quando você faz algo muito bem. Expressões semelhantes incluem nailed it ou killed it. Os dois são um tanto informais, mas são usados com mais frequência nos Estados Unidos. Ele até tem o mesmo significado, então você pode usá-lo bem de acordo com a região. Exemplo: Great job singing, you killed it! (Ótima música, incrível!) Exemplo: He nailed the interview. (Ele terminou a entrevista de forma fantástica)