Substituir Howpor whymuda o significado?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Tanto howquanto whytêm significados semelhantes, mas se você mudá-los para why, as nuances mudam ligeiramente. Neste caso, howestá sendo usado como uma pergunta retórica que ele está fazendo a si mesmo, e ele não está realmente esperando uma razão, ele está questionando como ele não pensou sobre isso antes. Se você mudar para whyaqui, significa que você quer uma explicação sobre por que você não pensou dessa forma.