O que sosignifica aqui? Quando posso usá-lo dessa forma?
Resposta do falante nativo
Rebecca
O soé um advérbio, que se refere ao comportamento supracitado. Funciona de forma semelhante ao that. O soaqui se refere à ação de Bruno lhes dizer algo. Ele pode ser usado quando você deseja apontar para uma ação específica que foi mencionada antes. Quando usado dessa forma, dogeralmente é usado em conjunto com ele. Pode parecer um pouco formal às vezes, mas não há problema em usá-lo em conversas casuais. Exemplo: She drank all the coffee we had. By doing so, she couldn't sleep the whole night. (Ela bebeu todo o café que tomamos, então ela não dormiu a noite toda.) Exemplo: Mom told me to do the laundry. But I'll do so later! = Mom told me to do the laundry. But I'll do that later! (mamãe me disse para lavar minha própria roupa, mas farei isso mais tarde!)
