familya palavra Familiarestá relacionada?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Esse é um bom ponto! Claramente, as duas palavras estão relacionadas. Familyrefere-se a uma família em sentido estrito e a uma família inteira em sentido amplo, mas de qualquer forma, a palavra refere-se a pessoas que são parentes por sangue ou casamento. E familiarse refere a algo que as pessoas viram, tocaram, ouviram ou se sentiram familiarizadas pelo menos uma vez no passado. Por exemplo, se você olha para alguém e sente familiar sentimentos, significa que você conheceu essa pessoa no passado. Exemplo: Sorry, you're not familiar to me. Have we met before? (Desculpe, eu não pareço familiar, nós já nos encontramos?) Exemplo: I'm not familiar with that road, so I got lost. (eu estava perdido nesse caminho porque não estava acostumado)
