O que sniff outsignifica?

Resposta do falante nativo
Rebecca
sniff outsignifica descobrir algo seguindo uma pista ou rastro. Acho que os cães policiais provavelmente encontram as coisas da mesma maneira. sniff outtambém tem os significados de seek(encontrar), locate(localizar ~) e discover(descobrir). Exemplo: We're sniffing out a new fishing spot this weekend. (Vamos encontrar um novo ponto de pesca neste fim de semana.) Exemplo: We sniffed out the culprit. They're in their new hideout. (Encontrado o culpado, ele está em um novo esconderijo.) Exemplo: Have you sniffed out any good taco places here? (Você encontrou uma boa loja de tacos aqui perto?) => descobrir, encontrar Exemplo: Make sure to hide the evidence of eating all the chocolate. Otherwise, mom will sniff you out. (Não se esqueça de esconder a prova de que você terminou de comer o chocolate, ou sua mãe vai descobrir.)