Por que você escreveu wantedno pretérito?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Acho que é melhor usar o tempo presente wantporque é o tempo presente de que estamos falando, mas os falantes nativos geralmente usam o tempo passado wantedmesmo neste caso. É comum usar o pretérito ao fazer uma pergunta ou um favor a alguém. Estou usando o pretérito wanted, mas o que eu quero saber é o presente. Tenha em mente, no entanto, que essa discrepância entre o tempo real e o verbal só é usada em situações casuais! Exemplo: I wanted to ask if you were free to watch a movie this weekend. (para perguntar se eles querem ir ao cinema neste fim de semana). Exemplo: I wanted to ask you a question. (quero lhe perguntar algo) Exemplo: I wanted to see if you were available next week. (Eu adoraria vê-lo na próxima semana, se você não se importa.)
