Posso dizer by yourselfem vez de On your own?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, você pode usar by yourselfem vez de on your own aqui. Em geral, essas duas expressões podem ser usadas de forma intercambiável porque significam que você está fazendo algo sozinho sem mais ninguém.