Por que youde repente saiu daqui? you nameé esse tipo de expressão?
Resposta do falante nativo
Rebecca
You name...é uma espécie de idioma que significa whatever you can think of (qualquer coisa que você possa inventar). Representa o grau e a variedade de algo. Neste caso, significa qualquer empresa que você possa pensar. Exemplo: You name the food, I've tried it. (Coma tudo o que você sabe, eu já experimentei todos.) Exemplo: You name the game and we can play it. (Diga-me todos os jogos que você conhece, podemos jogá-los.)