O que jolly + awkwardsignifica? É usado com frequência?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Jollyé uma gíria britânica que significa muito. Então, jolly awkwardsignifica apenas very awkward. É uma frase que é muito usada no Reino Unido até certo ponto. Exemplo: It's a jolly nice day today, isn't it? (Hoje é um grande dia, não é?)