Isso onesignifica que a manhã foi excepcionalmente quente em comparação com outros dias?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Quando você lê contos de fadas, a expressão one dayou once upon a timecostuma surgir, certo? Ele é usado quando se refere claramente a um ponto específico no tempo, mas não está claro exatamente quando. Assim é o one nessa história. E very hot morning é apenas um dispositivo para destacar o fato de que o one dayestava quente, e realmente não o compara a nenhum outro dia. Exemplo: Once upon a time, there lived a boy with a lightning-shaped scar on his forehead. (Era uma vez um menino com uma cicatriz de raio na testa.) Exemplo: One day I forgot to do my homework and got scolded by the teacher. (Um dia, esqueci de fazer a lição de casa e, como resultado, meu professor me repreendeu.)