Quando posso usar a palavra notch?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Quando notché usado como um verbo sem nenhum significado particular, significa uma marca na borda de algo. Nesse contexto, no entanto, significa registrar ou alcançar uma posição específica. Sempre que você quiser expressar o fato de que alguém conquistou algo, você pode usar o verbo notch. Exemplo: The soccer team notched their second win of the day. (O time de futebol conquistou seu segundo campeonato do dia) Exemplo: She notched the title of valedictorian. (Ela ganhou o título de Representante Alumni)