student asking question

Copyduplicar alguma coisa, certo? Então, por que se diz que o original é original copyem inglês? Se for o original, você não precisa da expressão copy, certo?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Sim, é isso mesmo! Como você disse, copyé uma palavra que se refere a uma réplica do original, então por que o original é chamado de original copy? Em primeiro lugar, copysignifica cópia, mas, ao mesmo tempo, significa documento (written material) ou documento (document). Na verdade, a palavra copynão tem regras tão rígidas, por isso pode ser usada de várias maneiras além de fotocópias e documentos. Exemplo: I sent the original copy for the editor to read through. (Enviado o original ao editor para revisão) Exemplo: Do you have the original copy of the comic book? I'd love to see it! (Você tem a história em quadrinhos original?

Perguntas e respostas populares

12/14

Complete a expressão com um quiz!

Oh, Caillou. Precisamos fazer algumas cópias para que todos possam ler.