Qual a diferença entre playere athleteno esporte?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Playerpode ser usado para se referir a todos os participantes de um jogo ou jogo, sejam eles atletas ou não. Por exemplo, você pode ser o playerde um jogo de cartas. No entanto, athleteé uma expressão que se refere a qualquer pessoa que compete em um esporte ou atividade atlética em geral. Assim, você pode usar playere athelte em um contexto esportivo, mas não pode usá athleteem nada além de esportes. Exemplo: I used to be a judo athlete. (Eu já fui judoca.) Exemplo: We need one more player for this poker game, do you want to join? (preciso de mais uma pessoa para jogar poker, você quer jogar também?)