Qual a diferença entre Chamber, room e dungeon? Além disso, no caso da Chamber of Secrets(Câmara Secreta), ela não deveria ser chamada de dungeonconsiderando suas características?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Tanto Dungeonquanto chambersão apenas um tipo de room. Em primeiro lugar, roomse refere ao espaço em um edifício que consiste em paredes, tetos e pisos. Além disso, dungeonrefere-se a uma grande masmorra. E chamberrefere-se a um espaço que é especialmente reservado para uma finalidade específica. Entre estes, chambertambém se refere aos quartos da família real e outras pessoas de alto perfil. Além disso, como os quartos secretos da série Harry Potter não são projetados para acomodar pessoas, parece que eles serão difíceis de substituir porque são diferentes dos dungeon. Mas em termos de atmosfera, é um pouco como dungeon! Exemplo: Sir Henry, please bring the gifts to my chambers. (Sir Henry, por favor, leve os presentes para o meu quarto.) Exemplo: Take these thieves to the dungeon at once! (Arraste esses ladrões para a masmorra agora!) Exemplo: There's something in the chamber. I'm not sure what it is. (Há algo na sala, mas não sei o que é)
