O que straightsignifica? É gíria?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Resposta do falante nativo
Rebecca
Como uma expressão informal, get something straight significa fazer algo certo. Aqui, pode ser interpretado como manter a renda segura e receber dinheiro sem problemas. E dado o contexto da música, estamos falando de muito dinheiro. Exemplo: Let's get things straight so we don't get confused later. (Vamos fazer tudo certo para que o caos não aconteça depois) Exemplo: I want to get my facts straight this time, so let me take some notes. (Quero ter certeza de que todos os fatos estão claros desta vez, então vou anotá-los.)