Não deveríamos dizer fireem vez de Light?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Seria um pouco estranho usar as duas palavras alternadamente! Isso porque muitas músicas, incluindo esta, têm muitas metáforas metafóricas em suas letras. Portanto, o lightdo texto não é apenas sobre fogo e luz, mas também sobre as coisas boas da vida e emoções positivas. E é só quando todos eles se foram que você percebe o quão preciosos eles são e os quer novamente. Mas não é como se não houvesse sinônimos que possam ser substituídos. Por exemplo, o lightno texto pode ser substituído por flame, que é mais apropriado do que fire. Isso porque, embora firegeralmente se refira a um grande incêndio, flametambém pode ser usado para pequenas coisas, como lâmpadas a gás e velas. Exemplo: She was like a light in my life, showing me how to live again. (Ela foi a luz da minha vida, ela me ensinou a viver de novo.) Exemplo: The flame ran out on the gas lamp. (A lâmpada a gás está pegando fogo.)
