É errado dizer eat healthyem vez de eat healthily?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Eat more healthilyé gramaticalmente correto nesta frase, pois healthilymodifica o verbo eatdizendo que comemos de forma mais saudável. Eat healthyé uma gramática incorreta porque não há advérbio onde deveria estar. Embora seja uma expressão comum em inglês. Na verdade, eat healthyé um idioma em inglês que significa "comer saudável", mas é usado com mais frequência do que a expressão gramaticalmente correta eat healthily. Exemplo: She eats very healthy. (Ela come muito saudável.) Exemplo: I wish I could eat more healthy. (Eu gostaria de poder comer mais saudável.) Ambas as expressões são gramática incorreta, mas ambas são comumente usadas. No mundo anglófono, muitas pessoas não usam mais a palavra healthily.