student asking question

surfingaqui se chama surfin', mas você usa muito sem a gno final?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

É uma gíria que vem da música Surfin, lançada em 1962. Especialmente nos Estados Unidos, é frequentemente usado como uma gíria para surfar nas ondas ou surfar na rede. Também pode ser usado para se referir a pessoas que não estão se concentrando e machucando. Exemplo: Hey man, quit surfin and get over here and help! (Ei, pare de bater nos hematomas, venha me ajudar!) Exemplo: Joe was on his phone, surfin the net. (Joe estava navegando em seu telefone)

Perguntas e respostas populares

03/07

Complete a expressão com um quiz!

Você disse que odiava o oceano, mas você está surfando agora