O que Up tosignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
A palavra up toaqui se refere a um limite, um limite ou uma restrição. Amy diz a Sheldon que não quer fazer nenhum contato físico e, ao dizer up to, ela está definindo o que está bem e o que não pode ser feito em um encontro. Exemplo: She works up to 40 hours per week. (Trabalha até 40 horas por semana) Exemplo: With all of his student loans, he is up to US$ 60,000 in debt. (se ele usar todos os seus empréstimos estudantis, ele deve até US$ 60.000) Exemplo: The company is up to 300 employees. (A empresa tem cerca de 300 funcionários)