student asking question

O que freakingsignifica aqui?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Nos casos acima, freakingé usado como uma expressão para enfatizar uma situação irritante. Freakingé uma gíria, mas sua intensidade é menor do que a de um palavrão comum. Por esta razão, é frequentemente usado no lugar de palavrões, geralmente para enfatizar a surpresa, raiva ou aborrecimento do falante. Exemplo: That movie is freaking scary. (Esse filme é assustadoramente assustador) Exemplo: I couldn't sleep because the freaking dog wouldn't stop barking! (não consegui dormir direito porque o maldito cachorro latiu muito!)

Perguntas e respostas populares

04/30

Complete a expressão com um quiz!

onde sentar em um maldito sofá.