student asking question

What is the nuance of isn't it here? Is he purely asking Harry about his opinion?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Essa é uma boa pergunta. Isn't ité frequentemente usado como um adjunto no inglês britânico. Em inglês americano, é semelhante ao right?, mas se você usar uma sentença aditiva, a sentença será alterada para uma sentença interrogativa. Perguntas adicionais são usadas mais em inglês coloquial do que por escrito, e são usadas quando você quer que o ouvinte se relacione com o que você está dizendo. Portanto, há uma nuance neste isn't it?que Rony quer que Harry concorde com ele. Se a frase anterior é uma sentença afirmativa, a pergunta adicional torna-se uma sentença negativa, e se a sentença negativa é apresentada, a pergunta negativa torna-se uma sentença afirmativa. Exemplo: It's beautiful, isn't it? (Bonito, não é?) Exemplo: It's not fair, is it? (Não é justo, não é?) Se você acha que o ouvinte é simpático ao que você está dizendo, ou se você tem quase certeza de que é, você pode diminuir o final da pergunta, e se você não tiver certeza, você pode colocá-lo.

Perguntas e respostas populares

04/16

Complete a expressão com um quiz!

É lindo, não é?