O que significa "act up"?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Act upsignifica que ele não está funcionando ou funcionando corretamente. Neste vídeo, o maestro tem um problema no cotovelo e não consegue reger a orquestra. Aqui estão alguns exemplos de act up. Exemplo: Since I sprained my ankle, it keeps acting up that I can't even walk properly. (torci o tornozelo e o tornozelo não está funcionando corretamente e não consigo andar corretamente) Exemplo: The weather was too hot that the air conditioner started acting up. (O tempo estava muito quente e o ar condicionado não funcionou)