Qual a diferença entre I beg your pardone pardon me?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Em primeiro lugar, beg your pardoné uma expressão mais formal e educada, mas não é exatamente usada com a mesma frequência que pardon me. Pelo contrário, os pardon me casuais são usados com mais frequência nas conversas do dia a dia. Exemplo: Beg your pardon? Could you please repeat that? (Desculpe, mas você pode repeti-lo novamente?) Exemplo: Pardon me, I'm trying to get by. (Desculpe-me, vou superá-lo.)