Não é On Saturday a palavra certa?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma pergunta muito boa. No inglês americano, as datas são frequentemente usadas como advérbios, portanto, neste caso, você pode dizê-las sem preposições. Nesse caso, a preposição seria on. Mas esse não é o caso do inglês britânico, então preposições são necessárias. Portanto, se eu dissesse esta frase à maneira britânica, seria Do you want a date on Saturday?. Então, dependendo do local, ambas as expressões estão corretas. Exemplo: I have plans Saturday. (Tenho planos para sábado.) Exemplo: I have plans on Saturday.