student asking question

O que set someone upsignifica aqui?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

(To) be set upé uma maneira casual de dizer que você cai em uma armadilha ou ser enquadrado por causa da conspiração de alguém, ou que você se relaciona com alguém em um relacionamento para se dar bem com ela. Neste vídeo, ele é usado no segundo sentido. Você pode pensar nessa frase como if your mom does set you up (matches you up with someone para ter certeza de que você se dá bem com alguém), just think of it as good dating practice.. Exemplo: My mom set me up on a blind date. It turned out to be my childhood best friend! (Minha mãe me marcou um encontro às cegas, acontece que ela é minha amiga de infância!) Exemplo: My mom loves to play matchmaker. She has tried to set me up so many times. (Minha mãe adora ser casamenteira, e ela já tentou muitas vezes me fazer conviver com alguém.)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Se sua mãe armou para você, veja isso como uma boa prática de namoro.