Por que o cantor diz jump upaqui? Significa superar ou saltar obstáculos?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Esse é um ponto nítido! Se olharmos para o contexto da música e do vídeo, podemos ver que a palavra jump upse refere a agir sobre algo. Essa expressão em si não é comumente usada, mas parece ser devido às características da série Mario, que usa muito a função de salto. Exemplo: Jump up and go. (levante-se rapidamente e siga em frente.) Exemplo: Let's jump up and begin! (sacuda, levante-se e comece!)