Tenho uma pergunta. De awevem a palavra Awesome?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo! Awesomeé uma junção de Awee some. Em outras palavras, significa cheio de awe(admiração/respeito). No entanto, awetem uma forte nuance formal em seu significado, e é por isso que awesomeque pode ser visto como um derivado é usado mais em situações casuais. Exemplo: Awesome haircut! It really suits you. (Parece ótimo! Exemplo: The cathedral left me in awe and wonder. It was beautiful! (A catedral me deixou admirada e maravilhada, foi maravilhosa!)