Rebecca
Cut it outé uma frase informal usada para dizer a alguém para parar de fazer algo ou parar de falar. É usado especialmente quando as ações, palavras ou ações de alguém são ofensivas ou irritantes. Exemplo: Cut it out, you two. I'm tired of listening to you argue. (Parem vocês dois, estou cansado de ouvir vocês discutirem.) Exemplo: John, cut it out. You shouldn't be so rude. (João, pare de ser tão rude.)
04/20
1
É Baddesto mesmo que worst? Você pode usar as duas palavras?
Who's the baddest of them allé, na verdade, uma homenagem ao filme Branca de Neve, em que a rainha malvada Grimheim pergunta ao espelho mágico todos os dias quem é o mais bonito do mundo. Baddestnão é estritamente considerada uma palavra oficial em inglês, portanto, se você quiser usá-la corretamente, seria apropriado usar uma most badruim. Desse ponto de vista, the worst também faz sentido em termos de significado, mas a desvantagem é que não soará tão natural. Porque o badaqui não significa apenas ruim, ele também se refere à dureza e beligerância. Aliás, dá para ver que o cantor também usa essa palavra para provocar ou ridicularizar a outra pessoa. Nesse sentido, toughest também pode ser uma alternativa apropriada junto com most bad. Como um aparte, badusado como uma gíria também é usado para se referir a the bestalguém que é fisicamente atraente. Exemplo: She's not a bad kid, she just doesn't like to listen to others. (Ela não é uma garota ruim, ela simplesmente não ouve as pessoas.) Exemplo: Dang, she's fine. She's the baddest woman I've ever seen. (Poxa, tudo bem, ela é a melhor garota que eu já vi.)
2
O verbo dide usepodem ser usados juntos?
Sim, pode! Não é obrigatório, mas usepode vir depois did. Aqui, didé usado para enfatizar use. Um do, does, didé frequentemente precedido por um verbo para enfatizar um determinado verbo. Quando quiser enfatizar o verbo principal em uma conversa, pronuncie-docom força. Sim: A: Do you like my new shirt? (Como é isso para a minha nova camisa?) B: I do like your new shirt! (A camisa é tão bonita!) Exemplo: So, you do want to talk about it? (E aí, quer conversar?)
3
O que Craftysignifica?
Craftysignifica criativo. Nesse contexto, craftse refere a projetos criativos, pois descrevem como criar diferentes mecanismos para entregar doces de Halloween com segurança. Então, craftypode ser entendido como creativeporque você tem que ser criativo com esses métodos. Craftyé uma palavra que a maioria das pessoas conhece muito, mas não é muito usada em inglês conversacional. É uma palavra que geralmente é usada quando alguém faz algo com as mãos. Exemplo: She is crafty, she loves to make jewelry. (Ele é muito bom em fazer coisas com as mãos, ele gosta de fazer joias.) Exemplo: I am feeling crafty today, let's make something. (sou muito criativo hoje, vamos fazer algo)
4
Acho que significa continuação, mesmo que você só use forever, mas forevermoretem uma nuance mais forte?
Sim, é isso mesmo. Forevermoreé um estilo literário adverbial que se refere a "sempre" ou "sempre" para enfatizar ainda mais a frase. Exemplo: We will be together forevermore. (Estaremos sempre juntos)
5
O que fake outsignifica aqui?
É um verbo frasal informal. fake outsignifica enganar alguém ou levá-lo deliberadamente na direção errada. O heat waves been fakin' me out da canção é que a letra significa que o clima quente o fez se sentir um pouco confuso ou anormal, em vez de que ele deliberadamente o induziu ou enganou. Exemplo: The defender faked me out and made me miss a goal. (O zagueiro me enganou e me fez perder um gol) Exemplo: He's good at faking people out, be careful. (Ele é bom em enganar as pessoas, tenha cuidado.)
Complete a expressão com um quiz!
- Apenas para funcionários, não estranhos! - Dwight, pare com isso. Estou tentando trabalhar.
