O que Modest, shy, timidsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta. Shyé uma palavra neutra, mas também pode ter uma conotação negativa. A palavra shysignifica tímido ou tímido, e significa que você não se sente confortável em estar com pessoas que não conhece pela primeira vez, mas logo se abrirá e se sentirá confortável. Modesté geralmente uma palavra positiva. Mesmo que você tenha uma razão para pensar muito em si mesmo, você é uma pessoa humilde que não pensa muito em si mesmo ou é vaidoso. Também pode se referir a roupas que não mostram muita pele e parecem cobrir muito o corpo, e é isso que significa aqui. Timidé geralmente uma palavra com conotações negativas. É uma palavra que você pode usar quando alguém tem uma personalidade tímida. Timiduma pessoa é alguém que sempre se sente desconfortável quando os outros estão ao seu redor, e que não se abre com o tempo, ao contrário de shypessoa. Às vezes é usado para se referir a alguém que é tímido. Exemplo: I sometimes feel shy when I first meet someone. (muitas vezes tímido no início) Exemplo: I don't like to wear anything too revealing. I'm pretty modest. (não gosto de usar roupas muito reveladoras, porque sou uma pessoa muito cautelosa). Exemplo: She's a pretty timid person. That's why she gets scared so easily. (Ele é muito tímido, se assusta rapidamente.)
