student asking question

É The whole jungleum objeto para um verbo tell?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

O objeto do Tellé the whole jungle. O tellaqui é uma expressão exagerada para falar alto ao seu redor, e é bastante comum no dia a dia. Para colocar em termos coreanos, você não acha que todos no bairro estão fazendo muito barulho? Pode ser interpretado no mesmo sentido que Em outras palavras, a voz é desnecessariamente alta. Sim: A: What do you mean you didn't do the homework!? (O que você quer dizer que não fez a lição de casa!?) B: Oh my gosh! Are you going to tell the whole school? Be quiet. (Oh meu Deus, você não conta para a escola toda?) Exemplo: I mean you basically told the whole neighborhood just now. You're being so loud. (Tenho certeza de que os vizinhos já sabem disso, porque você tem falado muito alto.)

Perguntas e respostas populares

04/30

Complete a expressão com um quiz!

- Você nunca beijou ninguém? - Eu não- Então o que você vai dizer a toda a selva?