Qual a diferença entre outcome, result e consequencemesmo que o resultado seja o mesmo? Ou podem ser intercambiáveis?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Todas as três palavras têm significados semelhantes! No entanto, depende da situação. Em primeiro lugar, resulte consequencereferem-se ao final, à versão final, ao resultado de uma ação ou estado, etc., mas a diferença é que apenas consequencedeles são usados de forma negativa. E outcometende a se referir a informações, conclusões e derivativos de certas ações. Como você pode ver, eles nem sempre são compatíveis, pois têm suas próprias características, portanto, se forem ambíguos, é seguro usar o resultque tem o significado mais neutro! Exemplo: I'm excited to hear the outcome of the vote. (quero saber rapidamente o resultado da votação) Exemplo: The results are in! Blue team wins! (Os resultados estão em! BLU vence!) Exemplo: The consequence of waking up late was that we missed our flight. (O resultado da estadia de toda a noite foi que perdemos nosso voo.)
